B♭ Clarinet 1
B♭ Clarinet 2
B♭ Clarinet 3
B♭ Clarinet 4
Bass Clarinet

这首曲子是理查德·施特劳斯创作的歌曲，收录于为赫尔曼·冯·吉尔姆诗歌谱曲的歌曲集《最后的叶子》中。
曲名「万灵节」又称「亡灵日」，是基督教为所有逝者灵魂祈祷的节日。该节日定于11月2日，若类比日本习俗，近似于彼岸节或盂兰盆节。诗歌内容讲述了在万灵节这天对逝者的追思。歌词中提到’死者灵魂获得自由之日’，我认为这是指生者通过祈祷，能感受到逝者近在咫尺的意味。
在改编这首曲子时，我将重点放在了诗歌第二节（练习标记B）的部分。与以Es大调为基础的舒展第一节和第三节相比，这部分调性不稳定，诗中内容也带有追逐遥不可及之物的不安定感和紧迫感。因此将整体移至高音域，并稍加收束音色以营造紧张感。第一单簧管在高音域弱奏可能有些吃力，但请注意不要过于粗暴。而第一节（练习标记A）和第三节（练习标记C）部分，则尽量保持接近原曲风格的编曲。演奏时，请务必尝试亲自翻译原诗。虽然从乐谱或网络获取歌词译文很容易，但通过翻译能加深对诗歌的理解，也能感受到施特劳斯谱写的和声之美。